пишет мама:
У меня плохие новости. Сегодня утром в клинике доктор просмотрел видеозапись ЭХОКГ и прислал новое письмо.
письмо д-ра Овруцкого(Ведущий врач отделения детской кардиологии и врождённых пороков сердца (Н4) д-р мед. старший врач Станислав Борисович Овруцкий.)
Dobrij den
Situazija slozhnaja.
Visokaja stepen nedostatochnosti atrioventrikuliarnogo klapana pri sistemnom pravom zheludochke uhudshaet prognos vmeste s legochnoj gipertensiej.
Ochen visokij risk dalnejshego hirurgicheskogo lechenija. No i bes hirurgii prognos plohoj.
K sozhaleniju neobhodimo schitatsia s dlitelnim prebivanijem v klinike, slozhnimi operazijami.
Sekreatariat podgotovit neobhodimije dlia finansirovanija dannije.
Na ultrasvuke vidno sledujuschee:
Funkzija zheludochka (pravij sistemnij zheludochek) javno osalablena.
Suzhenija legochnih arterij ne vidno, sootvetstvenno sistemnaja gipertensija.
Operazija glenn v takoj situazii verojatno nevosmozhna.
Chto vosmozhno - mozhno okonchatelno reshit tolko na meste.
Varianti raslichnije, vse slozhnije.
Plan finasirovanija budet rasschitan primerno na dva mesiaza v klinike s uchetom minmum dvuh invasivnih sondirovanij i operazij. Eto okolo 60.000 euro. Vse, chto ne tratitsia - vosvrachaetsia ili sohranijaetsia na schetu rebenka dlia dalnejshij prozedur.
No, k sozhaleniju, is togo, chto ja vizhu i is togo, chto Vi opisivaete prognos plohoj.
Savtra sekretariat s Vami sviazhetsia i podgotovit invoice.
K sozhaleniju v dannoj situazii rech idet ne tolko o stoimosti lechenija, a o tom, chto pri gipoplasii levih otdelov serdza s prisnakami javnoj serdechnoj nedostatochnosti, visokoj stepenju klapannoj nedostatochnosti i legochnoj gipertensijej vosmozhnosti dazhe samoj sovremennoj i kardiohirurgii i intensivnoj terapii ogranicheni.
Ja nadejus, chto obschaja stoimost lechenija budet menshe i nam udastsia pomoch Vashemu rebenku. No predstoit serjesnaja rabota i serjesnije ispitanija.
Sondirovanije - Povtornoje suzhenije legochnih arterij - sondirovanije- esli davlenije ponisitsia - norvood/glenn . Kak rebenok pereneset vse etapi, nachnaja s pereleta- nisvestno.
Est li u Vas aktualnij rentgen? Mozhno li sdelat i prislat snimok?
S uvazhenijem
Dr. Ovrutski
скрины письма
http://files.mail.ru/GINRGS?t=1
http://files.mail.ru/UT4A15?t=1